viernes, 29 de febrero de 2008

Extracto (1)

Proposición XV

Todo cuanto es, es en Dios y sin Dios nada puede ser ni concebirse .

Demostración: Excepto Dios no existe ni puede concebirse substancia alguna (por la Proposición 14) , esto es (por la Definición 3), cosa alguna que sea en sí y se conciba por sí. Pero los modos (por la definición 5) no pueden ser ni concebirse sin una substancia; por lo cual pueden sólo ser en la naturaleza divina y concebirse por ella sola. Ahora bien, nada hay fuera de subtancias y modos (por el Axioma 1). Luego nada puede concebirse sin Dios. Quod erat demonstrandum

Escolio: Los hay que se representan a Dios como un hombre: compuesto de cuerpo y alma y sometido a pasiones; pero ya consta, por las anteriores demostraciones, cuán lejos vagan estos de un verdadero conocimiento de Dios.

SPINOZA, Ética, Parte primera: De Dios, Proposición XV. Madrid: Alianza, 2006, p. 62.

jueves, 28 de febrero de 2008

Bibliografía

A. Obras de Spinoza:


-Korte Verhandeling van God, de Mensch en des zelfs welstand (Corto tratado sobre Dios, el hombre y su bien) (c. 1660)

-Tractatus de intellectus emendatione (Tratado sobre la reforma del entendimiento) (1661, publicado en 1677)

-Principia philosophiae cartesianae (Principios de filosofía de Descartes) (1663)

-Cogitata metaphysica (Pensamientos metafísicos) (1663)

-Tractatus Theologico-Politicus (Tratado teológico-político) (1670)

-Tractatus Politicus (Tratado político) (1675/77, inacabado)

-Ethica Ordine Geometrico demonstrata (Ética demostrada según el orden geométrico) (1677)

-Compendium Grammaticae Linguae Hebrae (Compendio de gramática de la lengua hebrea) (1677)


Traducciones al español:

- Ética demostrada según el orden geométrico, introducción, traducción y notas de Vidal Peña, Madrid: Alianza Editorial, 1984, 2000.

- Ética demostrada según el orden geométrico, edición y traducción de Atilano Dominguez, Madrid: Editorial Trotta, 2000, 2005.

- Ética demostrada según el orden geométrico, traducción de Oscar Cohen, FCE, México, varias ediciones desde 1958.

- Ética demostrada según el orden geométrico, introducción, traducción y notas de Vidal Peña, notas y epílogo de Gabriel Albiac, Madrid: Tecnos, 2007.

- Tratado teológico-político, traducción, introducción, índice analítico y notas por Atilano Domínguez, Madrid: Alianza Editorial, 1986, 2003.

- Tratado político traducción, introducción, índice analítico y notas por Atilano Domínguez, Madrid: Alianza Editorial, 1986, 2004.

- Tratado político, introducción, traducción, notas, Index Latinus Translationes y Bibliografía de Humberto Giannini y María Isabel Flisfisch, Editorial Universitaria, Santiago, Chile,1989.

- Tratado de la reforma del entendimiento. Principios de filosofía de Descartes. Pensamientos metafísicos, introducción, traducción y notas de Atilano Domínguez, Madrid: Alianza Editorial, 1988, 2006.

- Tratado breve, traducción, prólogo y notas de Atilano Domínguez, Madrid: Alianza Editorial, 1990.

- Correspondencia, introducción, traducción, notas e indices de Atilano Domínguez, Madrid: Alianza Editorial, 1988.


B. Obras sobre Spinoza:

- Deleuze, G.: Spinoza y el problema de la expresión, traducción de Horst Vogel. Barcelona: Muchnik, 1999.

- Negri, A.: La anomalía salvaje. Ensayo sobre poder y potencia en Spinoza, traducción de Gerardo de Pablo. Madrid: Anthropos, 1993. [Extracto en Google Books]

- Negri, A.: Spinoza subversivo, traducción de Raúl Sánchez Cedillo. Madrid: Akal, 2000.


Para elaborar esta bibliografía se ha hecho uso de la Wikipedia en varios idiomas. Añadir nuevos títulos conforme se vaya haciendo uso de ellos.

Programa de trabajo

Se me ha encomendado la no desdeñable tarea de hacer aparecer una entrada en la que exponga someramente el proyecto en el que nos hallamos inmersos, o dicho de otro modo: de que va todo esto. Acepto la tarea y trato de sintetizar casi tres meses de discusión interna entre Luis y yo:

PROPOSICIONES

1. En primer lugar hemos decidido plantear como teleológico el asunto, lo que equivale a encaminarlo hacia un necesario final que será representado por un/unos encuentro/s (en el que esta/n por determinar la fecha/s) a lo largo del verano que se avecina.

2. En segundo lugar hemos acordado delegar toda la responsabilidad de nuestros titubeos exclusivamente a Spinoza, a cuya figura monolítica nos dedicaremos (¡en principio!) por completo.

3. Para continuar hemos centrado la discusión en torno (de momento y abiertos por supuesto a todo lo que surja sin por ello degenerar en la banalidad del caos espontáneo) al texto capital de la Ética, concretamente a la parte primera, "De Dios", pp. 45-105. Que suponemos no significará más que el punto de partida.

4. En cuarto lugar será necesario (müssen) escribir algo, es decir habrá que comprometerse a participar en la discusión resumiendo, tomando notas de lo trabajado y al final de todo, se hará "algo" en conjunto con todo el trabajo (que previamente esperemos ande por el blog para ser conocido por todos). La "presentación" oficial (por favor se me perdone por esta expresión) se hará en los tiempos de directo.

5. Lectura de conjunto y discusión ¿agitada? sobre las posturas enfrentadas. Previamente aleccionadas por el blog que será un instrumento de trabajo y puesta en común de información de primer orden.

APÉNDICE

1. Se está maliciando una colaboración con la Wikipedia. Esta colaboración nos dotaría de una base mínima y común que serviría para centrar nuestro proyecto. Explicar la obra de Spinoza a un lector ideal que buscase una introducción al asunto, nos serviría a nosotros mismos para introducirnos. A la vez que un instrumento, esta colaboración sería un valor en sí mismo, al permitirnos trabajar como enciclopedistas en un proyecto serio de difusión del saber (que es lo que debería esperarse de nosotros en tanto que "filósofos").


Este programa está sujeto a modificaciones sobre la marcha. Síganse añadiendo puntos (las sugerencias, se debatirán en los comentarios).

Bienvenida

Bienvenida. Dada nuestra condición de parias, de judeomasones que nos hemos merecido la expulsión tanto de la logia como de la sinagoga, aquí nos hemos encontrado en torno a la figura de nuestro hermano y semejante, el judío maldito llamado Baruch de Spinoza. Con esta entrada queda inaugurado nuestro pequeño experimento. De momento es una ocurrencia de dos, pero esperamos incorporaciones (¿verdad, tú?). A ver qué pasa... (Luis Felip)


Diálogos. Bueno bueno, parece que esto de las nuevas tecnologías da su fruto, por lo menos en lo que respecta a la concreción de proyectos; yo por mi parte doy la bienvenida a este espacio de discusión que espero se vaya completando a lo largo (y ancho) de la geografía espacio-temporal que se nos avecina. De momento supone un diálogo... pero quien sabe adónde nos llevará nuestro querido anfitrión Benito, ansiosos estamos. (Juanma)


Imagen: Sinagoga portuguesa de Ámsterdam - E. de Witte