Althusser y Spinoza
Pierre-François Moreau
* Fuente: Pierre Raymond (Dir.): Althusser philosophe. Paris: P. U. F., 1997, pp. 75-86.
* Traducción: Luis Felip López-Espinosa
La presente exposición no se construirá alrededor de un análisis de tales referencias. El propio Althusser nos ha enseñado la inútil reiteración que puede llegar a constituir el comentario de las «Citas Célebres». El camino elegido va a consistir más bien en analizar la posición de Althusser con respecto a Spinoza a través de la relación de la filosofía con su historia, ya que ambos ponen en duda desde la filosofía la existencia de dicha historia. O más bien, habría que decir, ambos ponen en duda desde la filosofía la relación inmediata que ésta cree ingenuamente poder mantener con su propia historia.
Althusser y la historia de la filosofía
Aquí no hablaré de sus trabajos como historiador de la filosofía –ha escrito un libro sobre Montesquieu, ha impartido algunos cursos sobre cierto número de filósofos, incluso ha publicado su curso sobre Rousseau– sino de sus tesis sobre la historia de la filosofía. Y en efecto se encuentra bajo su pluma, junto a estudios puntuales, una pregunta sobre lo que significa escribir la historia de la filosofía: este es uno de los sentidos de su conferencia de 1968 sobre Lenin. Pues lo sorprendente en este texto, que parece hablar de una sola filosofía, y de una sola relación con la filosofía, es que todo sucede como si Althusser no llegase a tratar aquella cuestión sin escabullirse, en cada punto nodal, hacia la cuestión de la historia de la filosofía. Aquella conferencia era una «comunicación» presentada ante la Sociedad francesa de filosofía, y es este término el que le proporciona su punto de partida. Allí, de golpe, toma partido contra la idea de que los filósofos se comunican entre sí. «Un científico presenta con pleno derecho una comunicación ante una sociedad científica. La comunicación y la discusión son posibles únicamente cuando son científicas. Pero ¿podríamos decir lo mismo cuando se trata de una comunicación filosófica, y una discusión filosófica?»[4] Los filósofos no tienen, en realidad, un terreno común más que el campo de batalla. Se enfrentan sin intercambiar nada.
En cuanto a Lenin, éste interviene sobre la escena filosófica a partir de un discurso sobre la filosofía, a partir de una teoría de la filosofía. Lo que deja patente en su intervención al decir la verdad de la filosofía, es que ésta proviene del exterior. Sin embargo, no es suficiente con provenir del exterior de la filosofía: aún hace falta que ese exterior no repita oscuramente, sordamente, lo que hay en el interior. Esto es lo que demuestra el análisis del discurso de los científicos.
A propósito de la crisis de la física de principios de siglo, Althusser evoca los efectos de las crisis científicas. Estos efectos son dobles: por una parte algunos filósofos se vanaglorian desarrollando el tema de la «crisis de la ciencia». Esta crisis legitima entonces su intervención sobre el campo científico para darle a la ciencia los «últimos sacramentos de la filosofía». Hasta aquí, nada que no sea normal, si por normal entendemos lo habitual. Pero el segundo efecto puede parecer más sorprendente: ciertos científicos comienzan a elaborar ellos mismos un discurso filosófico a propósito de su prácticas innovadoras, y de este modo no hacen más que retomar viejos lugares comunes que toman por revelaciones y que creen que autorizan su práctica. Althusser reencuentra aquí un tema bachelardiano. Pero, lo que es más importante, para designar los lugares comunes que ingenuamente reencuentran los científicos, él utiliza –es la primera ocurrencia de su texto– el término de historia de la filosofía: «sólo repiten lugares comunes y antiguallas que pertenecen a lo que la filosofía está obligada a considerar como su historia»[5].
Se advertirá la fórmula; la obligación, o más exactamente el hecho de «estar obligado», lo que, en francés, no remite nunca a nada realmente meritorio; y el hecho de que sea «la filosofía» y no «los filósofos» quien está obligada a dejarse arrastrar de tal modo. Es una manera de decir que esa historia, incluso si no se está en ella con demasiada complacencia, es nada menos que parte constituyente de la filosofía como discurso, o como institución, y no simplemente memoria necesaria de quienes hacen de ella su profesión. Pero más allá de la fórmula, es preciso detenerse en la intensidad de esa historia que desborda los sistemas oficiales para adentrarse en la conciencia ingenua de quienes se creen libres al respecto. Ella los ha formado con anterioridad a su reflexión y, creyendo hablar por sí mismos, es a ella a quienes ellos reencuentran en su «espontaneidad»: en su discurso la repiten a ella, a la cual desconocen.
Siendo así, se esperaría que una de las grandes tareas de la filosofía fuese desarrollar ese pasado del que procede, que aún habla en ella, y del cual ella retomaría inevitablemente sus efectos. Ahora bien, esto es precisamente lo contrario de lo que sucede: los filósofos no marxistas niegan todo interés al pensamiento de Lenin, pero, subraya Althusser, ellos se avergüenzan de su propia historia, en nombre de la cual critican la filosofía de Lenin. «El silencio con el que la filosofía francesa ha cubierto este pasado vale por todos los procesos abiertos. Debe ser una tradición cuyo espectáculo es difícil de sostener puesto que ningún filósofo francés conocido se ha arriesgado hasta hoy a escribir públicamente su historia»[6]. Efectivamente en 1968, no había apenas ningún buen trabajo historiográfico sobre el pensamiento francés desde Victor Cousin. Se podría tener la impresión de que la filosofía francesa oficial se avergonzaba de su historia. Y, visiblemente, Althusser toma ese silencio como una confesión: la impotencia de la filosofía burguesa para escribir su propia historia es el signo de su inconsistencia, como su persistente resistencia a interesarse por los teóricos de la política marca su saludable temor: «Todo lo que tiene que ver con la política puede ser mortal para la filosofía, pues ésta vive de aquélla»[7]. Mutismo sobre el pasado, mutismo sobre la política: silencio sobre su propia verdad cubierta por la vergüenza.
En frente, por el contrario, encontramos la práctica marxista de la filosofía, inaugurada por Marx y Engels y proseguida por Lenin. Se esperará por tanto que ésta, por contraste, se encuentre en mejores condiciones para escribir su historia y que se desmarque de este modo de la impotencia de sus adversarios. Ahora bien, apenas Althusser ha mencionado la filosofía marxista, cuando afirma: «No se trata de bosquejar aquí su historia. No somos capaces de hacer su historia». Y parece que esto no sería en absoluto por una razón contingente: es simplemente (y radicalmente) que ignoramos «lo que es esta X cuya historia se trataría de hacer»[8]. Lo cual hace que en todos los casos la relación de la filosofía con su historia sea problemática. Paradójicamente aquello sobre lo que se ha hecho anuncio parece conducir al mismo resultado que aquello que se ha denunciado.
¿Pero en qué consiste aquello sobre lo que se ha hecho anuncio? Para Althusser la filosofía es una práctica de la división; lo cual explica que sea imposible hacer su historia puesto que ella no se define a partir de los contenidos que se ponen en oposición. Al contrario, ella se sitúa en la frontera entre dos campos no filosóficos que separa trazando entre ellos una línea de demarcación.
Esta división se hace por tanto desde fuera y no desde el interior de una progresión histórica, y la historia de la filosofía es tan sólo la repetición de esta misma división, no la historia de un contenido. Esta división toma la forma de una cesura entre materialismo e idealismo, e incluso si el materialismo se modifica con la historia de las ciencias, la división es en el fondo siempre la misma, por lo cual «en lo esencial, la filosofía no tiene realmente historia»[9].
Se podría criticar esta frase –se la podría comparar con otras fórmulas análogas (el inconsciente no tiene historia, la ideología no tiene historia; además las fórmulas en que se expresan las tesis althusserianas son a menudo negativas), se podrían subrayar las cláusulas («en lo esencial», «realmente») que permiten dar lugar tal vez a un poco de historicidad empírica en los resquicios de esta pretendida eternidad. Mejor sería sin embargo tomarla a la medida de su radicalismo y de aquello que representa en el terreno propiamente filosófico. Ella significa ante todo una demarcación contra el prejuicio de los filósofos sobre la evidencia de una historia de la filosofía; estos filósofos que, desde el libro A de la Metafísica de Aristóteles, creen que esta historia ha comenzado de forma autónoma y añaden por lo general que acaba con ellos. Es preciso subrayar también que si la filosofía no tiene historia, esto no significa que en ella no suceda nada.
Althusser y Spinoza
Salgamos del texto de la conferencia sobre Lenin, y preguntémonos si todos los filósofos caen bajo esa crítica. Y precisamente Spinoza escapa a este supuesto. Él también piensa la filosofía bajo el registro de la demarcación, lo cual le lleva a practicar la filosofía de una manera bastante análoga a aquella sobre la que teoriza Althusser. Esa demarcación toma en él muchos sentidos diversos:
– Demarcación entre filosofía y no-filosofía: que comprende la diferencia firmemente asumida entre el entendimiento y la imaginación. En numerosos escolios de la Ética, Spinoza muestra que para él no hay entre la filosofía y el discurso común (o la teología) una diferencia de grado, sino que se trata al contrario de un auténtico cambio de elemento: el filósofo es aquél que escapa de las asociaciones de imágenes surgidas de acuerdo con los encuentros entre nuestro cuerpo y el orden común de la naturaleza, y que forma una cadena de ideas adecuadas sustraída a estos influjos de la imaginación.
– Por otra parte el campo de la filosofía también puede en otro sentido encontrarse del lado del error, pues sucede (particularmente en el Tractatus teologico-politicus) que Spinoza emplea la palabra en una acepción peyorativa. Así hay malos filósofos, aquellos pertenecientes a las sectas de la filosofía griega, que fundan su pensamiento sobre la idea de finalidad o sobre la creencia en el libre albedrío. Sus doctrinas se fundan en la imaginación. Toman pues formas tan diversas como lo permiten las variaciones de la imaginación. Son así fuente de querellas entre los hombres, inacabables e irresolubles. En esto nada las distingue de aquellas de las sectas teológicas[10].
¿Qué es lo que permite a los hombres salir de la imaginación para practicar la buena filosofía? Por lo menos están los matemáticos que proporcionan el criterio para el verdadero pensamiento, proponiendo una norma de verdad para el encadenamiento de las proposiciones [11].
– En fin, esa escisión ahistórica puede fundar como en Althusser un reconocimiento de las luchas que han enfrentando a los filósofos del pasado: más allá de las doxografías, la frontera entre quienes pueblan el mundo de las formas imaginarias y aquellos que lo enfrentan se prolonga de siglo en siglo; por eso es en el curso de una polémica que se identifican las polémicas del pasado. Puede tomarse como ejemplo la carta 56 a Hugo Boxel, que había preguntado a Spinoza sobre su pensamiento sobre los espíritus[12]. Éste se refiere entonces a Demócrito, Epicuro y Lucrecio, no para examinar el contenido de sus filosofías, sino para trazar a partir de su ejemplo una línea de demarcación entre supersticiosos y no supersticiosos[13]. Ellos muestran que hay dos campos, el de la razón y el de la sinrazón, sin que Spinoza tuviese necesidad de entrar en detalles sobre sus sistemas. Así pues él no ha hablado propiamente sobre la historia de la filosofía ya que es siempre la misma demarcación la que se encuentra, y que tiene su norma de verdad en las matemáticas. La prueba de que en una estrategia tal son las posiciones las que cuentan más que los contenidos, es que el único contenido que Spinoza asigna a las filosofías de Demócrito y de Epicuro se resume en la fórmula «defensores de los átomos» –aunque precisamente él se oponga a los átomos y al vacío.
La carta 76 a Albert Burgh [14] va en el mismo sentido: «Pues yo no presumo de haber hallado la mejor filosofía, sino que sé que entiendo la verdadera»[15]. Este saber es un saber del entendimiento que posee en sí mismo las trazas de su propia verdad y que no tiene necesidad de una justificación externa. Spinoza se sitúa pues en la misma relación que Althusser con la historia de la filosofía.
Aquí se podría objetar: en Althusser, la ausencia de una historia de la filosofía se articula en otra tesis –«la filosofía no tiene objeto». Es eso mismo lo que impide asimilar su posición a otra, bastante corriente después de todo, por la cual el filósofo niega la historia que lo ha precedido puesto que, según él, la filosofía hasta ahora siempre se ha equivocado de objeto. ¿No es así en Spinoza? Parece que en él, al contrario que en Althusser, la filosofía tiene un objeto e incluso muchos: Dios, el conocimiento, las pasiones, y sobre todo: la beatitudo, que culmina el recorrido de las cinco partes de la Ética. Es preciso sin embargo subrayar que si Spinoza habla de los filósofos, o de la libertad de filosofar, no habla apenas del contenido de la filosofía. En cuanto a su propia teoría, en la medida en que tiene un contenido, él la designa con otro nombre: la beatitudo, que es el objeto de la ética. El propio término de filosofía, sobre todo en los escritos de madurez, designa cada vez más el lugar de la polémica, y no tanto un contenido particular. Spinoza no tematiza esta diferencia de léxico, que sin embargo da cuenta del cambio de título del libro donde se expone lo esencial de su sistema, y sobre todo, está de acuerdo con el espíritu de lo que Gabriel Albiac ha podido llamar «una filosofía de la guerra». Por eso, quizás Althusser no haya sido nunca tan spinozista como cuando escribió aquella frase inencontrable en los textos de Spinoza: la filosofía no tiene objeto.
En realidad, el propio Althusser ha hecho historia de la filosofía, y la imposibilidad teórica que ve allí no es una incapacidad real. Extraña inversión de roles, si se recuerda que él denuncia a quienes creen en su posibilidad como incapaces de cumplir realmente esa tarea. Incluso son sus tesis sobre la imposibilidad de la historia de la filosofía las que le permiten renovarla efectivamente. En su conferencia sobre Lenin, él explica continuamente que, en efecto, la filosofía no tiene una historia autónoma en el sentido de que refleja la historia real; pero su desarrollo conoce sin embargo escansiones: la filosofía no ha existido siempre. ¿Por qué? Porque la filosofía para nacer ha tenido necesidad de un mundo en el que haya ciencias. Por consiguiente ella ha tenido un comienzo e incluso muchos, porque ella se hace a partir de acontecimientos exteriores como por ejemplo la aparición de las matemáticas o de la física. La filosofía ha conocido así comienzos sobre los cuales ella ha podido influir, en un sentido o en otro. El nacimiento de cada «continente» científico desplaza el terreno de la lucha filosófica, puesto que provoca la puesta a punto, por un lado de doctrinas que retoman a cuenta del idealismo este nuevo continente, por otro lado de otras posiciones que tratan de impedir esta ocupación. No se está lejos aquí de la tesis espinozista que asigna a los matemáticos el papel decisivo en la constitución de una nueva «norma de verdad», aparte de que la pluralidad de continentes constituye una pluralidad de hechos irreversibles y sucesivos en esa historia de «caminos que no conducen a ninguna parte», según la fórmula que Althusser retoma de Dietzgen más que de Heidegger.
Lo que aquí se perfila es otro tipo de historia, sustentada por la idea de acontecimiento [événement]. Althusser remite el término de acontecimiento al pensamiento de Rousseau acerca de las catástrofes que habrían motivado el paso del primer estado de naturaleza al estado de sociedad incipiente (en el Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres). Se trata de un concepto que permite pensar la discontinuidad radical de dos momentos, y es en términos de acontecimiento como se puede pensar la historia de la filosofía, buscando en el interior de los sistemas filosóficos la repercusión de acontecimientos exteriores a ella.
De este modo se nos remite a la concepción de la historia en general. Ya que si la filosofía no tiene historia, de todos modos la historia existe. Pero aquí también es preciso modificar la noción recibida habitualmente. La Réponse à John Lewis elabora esta idea de un proceso sin sujeto ni fin, pero con un motor: la lucha de clases. Alhusser habla en ese texto de la historia como un proceso. Él no cuestiona que los agentes del proceso sean sujetos, pero ellos son sujetos en la historia y no de la historia, es decir que son producidos por ella como sujetos por procedimientos de los cuales son inconscientes, lo cual explica su ilusión de ser sujetos libres. La historia real se caracteriza pues por el recurso a unos agentes, soportes de relaciones sociales, cuyo propio desarrollo se les aparece como opaco. Y esta opacidad no es contingente, como un accidente recusable o un retraso que la buena educación vendría a satisfacer, sino constitutivo.
Ahora bien, aquí también reencontramos una tesis espinozista. Y Althusser es perfectamente consciente de ello, y desde muy temprano, pues ya en Lire le Capital nos dice que «Spinoza fue el primero en proponer a la vez una teoría de la historia y una filosofía de la opacidad de lo inmediato».
Allí donde se podría creer que Althusser proyecta su propia problemática sobre otra ajena, es preciso observar que efectivamente ciertos textos de Spinoza suministran indicaciones sobre la idea de una historia sin sujeto: el prefacio del Tractatus muestra que los hombres ignoran su propia sumisión a la fortuna; en este texto poco analizado, se ve edificarse una extraña problemática del no-saber –en la cual son retomados materiales bastante comunes pero bajo una luz que los vuelve propiamente insostenibles para el discurso común del que han sido tomados. Spinoza comienza allí por describir la superstición en términos que no son verdaderamente propios de su sistema; después él añade: todo el mundo sabe que esto es así, pero cada cual se ignora a sí mismo –dicho de otro modo, los hombres se ven ridículos y supersticiosos en sus actos, desde un lugar donde se contempla su locura– y se podría decir que la filosofía se ha esforzado durante siglos para aprehender la vida de los hombres como locura, y para hacer acceder a este lugar desde el cual la locura de los hombres es visible. Pero en Spinoza este lugar está vacío, o más exactamente este lugar queda vacío cada vez que el que lo ocupa viene a ser a su vez objeto de observación. Toda una tradición filosófica dominante ha puesto en el centro de la filosofía la idea de que era preciso conocerse a sí mismo, y de que este conocimiento de sí, bajo tal o cual modalidad, es incluso el conocimiento más originario, más legítimo, más transparente. Spinoza niega directamente esta posibilidad. El conocimiento de sí mismo es ante todo la ilusión sobre uno mismo, y la base de su antropología la tiene en esta fórmula brillante: cada cual se ignora a sí mismo.
Esta fórmula no es un lamento o una nostalgia que acompañarían a la prescripción de Delfos. No es tampoco una prescripción inversa («¡que cada cual se ignore a sí mismo!» –por humildad, por ejemplo, o por consagración al bien público). Constituye más bien una constatación –no de un hecho sino de la condición general de la vida humana. Es en este sentido el fundamento materialista de la filosofía de Spinoza. Pues jamás se saldrá de la ignorancia de sí mismo –se comprenderá cuando se conozca por medio de la aplicación de las leyes generales de la naturaleza humana, que habrán sido descubiertas según otro proceso distinto del conocimiento de sí.
Es bajo este punto de vista como hay que descifrar los tres últimos libros de la Ética, que, a partir de las hipótesis propuestas por Althusser, podrían constituir un esfuerzo para pensar positivamente la opacidad de la vida humana. No para denunciar las pasiones, sino para hacer comprender por medio de qué leyes, que espontáneamente ignoramos, ellas son producidas y producen nuestra ignorancia. Que estas pasiones regulan la vida humana en su dimensión individual como en su estructura colectiva, que ellas gobiernan las condiciones en las cuales nosotros afrontamos la fortuna: he aquí lo que confirma la asignación a Spinoza de esta doble doctrina indisociable: la teoría de la historia y la filosofía de la opacidad de lo inmediato.
Althusser pone aquí el acento sobre una fuerte tendencia del sistema spinozista. Ciertamente, ella no siempre ha sido señalada, ni siquiera advertida por los comentadores. Pero ¿y si era Althusser quien tenía razón? ¿Y si toda la extraordinaria metafísica de Spinoza, en lugar de ser una continuación del cartesianismo, o una adaptación a los tiempos modernos de la Cábala, de Maimónides o del neoplatonismo, siguiendo las diferentes herencias que se le quiera asignar –y si toda esta metafísica no fuese más que un gigantesco esfuerzo para pensar la idea de opacidad?
Spinoza en el texto de Althusser
Quedan por considerar las páginas que han sido dedicadas al spinozismo en El porvenir es largo. Es difícil abordar este texto, particularmente a causa de su peculiar estatuto –el de una biografía inacabada. Algunos de sus pasajes han sido tachados y desplazados, y este es precisamente el caso del pasaje sobre Spinoza: Althusser le había dedicado una quincena de páginas[16], que a continuación suprimió y reemplazó por un resumen[17]. Este resumen no parece suficiente, y el autor proporciona un segundo, más breve, una veintena de páginas más adelante[18], sin retener más que dos de los temas que aparecían en las dos otras versiones. Sobre todo se trata menos, en los tres casos, de un estudio detallado sobre el pensamiento de Spinoza que de una enumeración de aquello que Althusser habría encontrado en el spinozismo. Salta a la vista que la enumeración está hecha de memoria; en el fondo un recuerdo de sus antiguos cursos (de los que ningún vestigio ha sido publicado hasta ahora) más que un análisis de los textos; pero un recuerdo concentrado, trabajado, apuntando a hacer aparecer algunos vectores para la reflexión. Es a estos vectores que es preciso atenerse y no a hacer la caza de las inexactitudes.
Si se lee la primera versión, o el resumen que la ha reemplazado, allí se encuentran numerosas tesis, que el autor enumera, por otra parte sin tratar de subrayar su coherencia:
1º una «prodigiosa teoría de la ideología religiosa»: no solamente de sus condiciones materiales sino de su propia materialidad; dicho de otra manera (sin duda hay que entenderlo) aquello que falta al marxismo, que se había contentado con localizar las condiciones materiales de la ideología (aquello que se designa clásicamente por medio de las relaciones entre infra- y superestructura), sin poder analizar su consistencia propia (su materialidad);
2º el conocimiento del primer género, que Althusser identifica con el «mundo inmediatamente vivido». De hecho parece claro que él ve aquí otra faceta de la ideología: la de la «ideología espontánea»;
3º el ejemplo del conocimiento del tercer género en el Tractatus: el conocimiento del objeto singular universal; y este es el pueblo hebreo;
4º el análisis de los profetas (y aquí Althusser pone el acento sobre aquello que se hace bien en llamar un recuerdo textual construido: los profetas no entendían más que lo que ellos mismos decían y es el pueblo el que debía explicárselo –una nueva figura del desconocimiento);
5º la teoría del conocimiento y el nominalismo, donde Althusser reconoce un pensamiento sin sujeto, sin origen ni fin;
6º finalmente los grandes temas sobre el cuerpo: «la asombrosa anticipación de la libido freudiana».
Al mismo tiempo que estos temas, Althusser destaca la estrategia filosófica sobre la cual son elaborados. No se puede sin embargo retomarlo todo. Contentémonos con recordar el tercer tema (y sin duda se podría mostrar que los demás reconducen a éste, sea como sus condiciones, sea como sus consecuencias): el conocimiento del pueblo hebreo como conocimiento del tercer género. Se trata aquí, sin duda, de la parte más original de la lectura de Althusser. Es quizás un contrasentido (por una parte, Spinoza jamás caracteriza el tercer género como «a la vez singular y universal»; por parte, él jamás pretende que cuanto enuncia sobre el pueblo hebreo resulte de este género de conocimiento) pero pone el acento sobre un punto crucial del Tractatus, sobre el cual durante largo tiempo los comentadores se han mantenido ciegos: el hecho de que junto a la Biblia como Escritura y de la religión, el pueblo hebreo en tanto que tal sea objeto de análisis; y que este análisis sea efectuado a través de una interrogación sobre su individualidad. Lectura crucial para el sentido del spinozismo: ¿qué es aquello que hace de un pueblo un pueblo –y más aún, qué es un individuo? Crucial también para las preguntas del propio Althusser (y posiblemente también nuestras, diez años después de El porvenir es largo, treinta años después de La revolución teórica de Marx): si los individuos son interpelados para devenir sujetos, ¿por quién? ¿Qué figura toman esos Estados que les asignan sus destinos y les ordenan reconocerse libremente?
Aquí se encuentra también, sin duda, lo que nos depara la lectura althusseriana del spinozismo. Cómo verdaderamente suceden tantas cosas en esta historia que no existe[19].
Notas
[1] «Del mismo modo en que uno no elige su tiempo, uno no elige a sus maestros. He tenido por tanto, además de Marx, poco filósofo, a otro: Spinoza. Desgraciadamente, él no enseñaba en ninguna parte», L’avenir dure longtemps, Stock-IMEC, «Livre de poche», Paris 1994, p. 367.
[2] Cf. Louis Althusser, Elements d’autocritique, Hachette Litérature, Paris 1974 [trad. esp.: Elementos de autocrítica, Laia, Barcelona 1975].
[3] Cf. el texto publicado como anexo a L’avenir dure longtemps, op. cit., pp. 467-487, bajo la rúbrica «Materiales».
[4] Louis Althusser, Lénine et la philosophie, Maspero, Paris 1969, p. 7 [trad. esp.: Lenin y la filosofía, Era, México 1970, p. 7].
[5] Ibíd., p. 9 [Ibíd., p. 10].
[6] Ibíd., p. 12-13 [Ibíd., p. 15].
[7] Ibíd., p. 14 [Ibíd., p. 17].
[8] Ibíd., p. 19 [Ibíd., p. 24].
[9] [Ibíd., p. 57].
[10] Spinoza, Traité théologico-politique, traduction Appuhn, Garnier-Flammarion, Paris 1965 [trad. esp.: Tratado teológico-político, Alianza, Madrid 2003]
[11] Spinoza, Ética, Apéndice al libro I.
[12] Cf. Alain Villecocq, Spinoza et les espectres, PUF, París 1987.
[13] «La autoridad de Platón, de Aristóteles y de Sócrates no vale mucho para mí. Me hubiera admirado que usted hubiera aducido a Epicuro, Demócrito, Lucrecio o a algunos de los atomistas y defensores de los átomos. Pues no es de extrañar que aquellos que han inventado las cualidades ocultas, las especies intencionales, las formas sustanciales y otras mil tonterías, hayan excogitado los espectros y duendes y que hayan creído a las viejezuelas, con lo que aumentaron la autoridad de Demócrito, cuya buena fama envidiaron tanto que llegaron a quemar todos los libros que él había editado con tanto encomio», Spinoza, Traité politique et lettres, traduction Appuhn, Garnier-Flammarion, Paris 1966, p. 300 [Spinoza, Correspondencia, Alianza, Madrid 1988, pp. 330-31]. Decididamente, la filosofía es la guerra.
[14] [El texto francés contiene una errata, cuando nos remite a la carta 67].
[15] Ibíd., p. 343 [Ibíd., p. 397].
[16] Louis Althusser, L’avenir dure longtemps, op. cit., p. 467-481.
[17] Ibíd., p. 241-245.
[18] Ibíd, p. 268-269.
[19] Agradezco a Sophie Gouverneur cuya atención me ha facilitado la puesta por escrito de este texto.


